Сестры Соня и Драгана, за некоторое время до того, как их отец был призван в армию во время натовских ударов по Сербии в 1999 году, начинают снимать видеодневник на камеру 8 мм. Используя старую пленку, они накладывают свои новые съемки поверх прежних кадров, которые иногда возникают среди свежих записей. Проходят дни, пока они запечатлевают окружающую природу, мерцающее ночное небо во время налетов и подшучивают над своей младшей сестренкой Тияной. Однако все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его застенчивой сестры, поселившихся в соседнем доме. Очень скоро страх перед бомбардировками отходит на второй план, уступая место новым дружеским связям, первым поцелуям и разочарованиям.
